帽子戏法是什么意思？帽子戏法的历史沿革(3)

19世纪70年代，这个词才出现在印刷品中。随着时间的推移，hat trick不仅仅指球员得分，也可指代任何连续三次发生的事情。

1974年，英国前首相撒切尔夫人成为所在政党的党首，并在1979年到1987年间史无前例地连续三次赢得大选。三度竞选连获成功，这史无前例的成就，美国《时代周刊》当时称之为“玛格丽特·撒切尔帽子戏法”。其原话为：In 1974 she became party leader and went on to achieve an unprecedented hat-trick of election victories from 1979 to 1987。（在1974年她成为党首，并且史无前例地在从1979到1987年的选举中连续获胜，上演“帽子戏法”。）

可见，“帽子戏法 [1]  ”的应用范围也不限于体育领域，人们还用它来形容任何连续3次的成功。